Chính Sách Quyền Riêng Tư
Ứng dụng “Học Tiếng Anh IELTS” (sau đây gọi là “Ứng dụng”, “chúng tôi”) được phát triển bởi Phan Quang Thuận. Chúng tôi tôn trọng quyền riêng tư của bạn và cam kết bảo vệ dữ liệu cá nhân mà bạn cung cấp khi sử dụng Ứng dụng.
Chính sách này giải thích chúng tôi thu thập những dữ liệu gì, sử dụng ra sao, chia sẻ với ai và bạn có những quyền gì đối với dữ liệu của mình. Bằng việc sử dụng Ứng dụng, bạn đồng ý với các thực hành được mô tả trong chính sách này.
1. Dữ liệu chúng tôi thu thập
1.1. Dữ liệu bạn cung cấp trực tiếp
- Thông tin tài khoản: Khi bạn tạo tài khoản, chúng tôi thu thập địa chỉ email và mật khẩu (được lưu ở dạng mã hóa). Bạn có thể dùng thử Ứng dụng dưới dạng khách (ẩn danh) mà không cần cung cấp thông tin này.
- Nội dung học tập bạn tạo ra: bài viết luyện tập, câu trả lời trong bài tập và, nếu bạn sử dụng các tính năng tương ứng, bản ghi âm giọng nói khi luyện phát âm hoặc luyện nói.
1.2. Dữ liệu phát sinh khi bạn học
- Kết quả bài kiểm tra trình độ, tiến độ học tập, lịch sử làm bài, các lỗi sai được ghi nhận, chuỗi ngày học (streak) và các chỉ số tiến bộ.
- Các dữ liệu này được dùng để cá nhân hóa lộ trình học và hiển thị tiến độ cho chính bạn.
1.3. Dữ liệu kỹ thuật
- Thông tin cơ bản về thiết bị và phiên bản ứng dụng nhằm phục vụ vận hành, sửa lỗi và cải thiện hiệu năng.
Chúng tôi không cố ý thu thập dữ liệu vị trí chính xác, danh bạ, hình ảnh cá nhân hay các dữ liệu nhạy cảm không cần thiết cho việc học tập.
2. Cách chúng tôi sử dụng dữ liệu
- Cung cấp và duy trì các chức năng học tập của Ứng dụng.
- Chẩn đoán trình độ, tạo lộ trình học cá nhân hóa và nhắc ôn tập theo phương pháp lặp lại ngắt quãng.
- Ghi nhận lỗi sai và đưa ra phản hồi, gợi ý cải thiện.
- Xử lý bài viết và bản ghi âm để đưa ra nhận xét về ngôn ngữ nếu bạn sử dụng các tính năng có hỗ trợ trí tuệ nhân tạo.
- Bảo mật tài khoản, ngăn chặn gian lận và tuân thủ nghĩa vụ pháp lý.
3. Xử lý bằng trí tuệ nhân tạo (AI)
Một số tính năng, ví dụ nhận xét bài viết hoặc cải thiện câu trả lời, có thể gửi nội dung bạn nhập tới nhà cung cấp dịch vụ mô hình ngôn ngữ để xử lý và trả về phản hồi. Chỉ nội dung cần thiết cho việc chấm hoặc nhận xét được gửi đi; chúng tôi không gửi kèm thông tin định danh cá nhân của bạn cho mục đích này.
Kết quả nhận xét mang tính tham khảo học tập và không phải là điểm số IELTS chính thức.
4. Chia sẻ dữ liệu với bên thứ ba
Chúng tôi không bán dữ liệu cá nhân của bạn. Chúng tôi chỉ sử dụng một số nhà cung cấp dịch vụ để vận hành Ứng dụng, bao gồm:
- Dịch vụ lưu trữ và xác thực (Supabase): lưu trữ tài khoản và dữ liệu học tập một cách an toàn.
- Dịch vụ xử lý ngôn ngữ bằng AI: xử lý bài viết hoặc câu trả lời để đưa ra nhận xét khi bạn dùng tính năng tương ứng.
- Dịch vụ chuyển văn bản thành giọng nói và xử lý âm thanh: phục vụ phần luyện nghe và phát âm khi có.
Các nhà cung cấp này chỉ xử lý dữ liệu theo hướng dẫn của chúng tôi và phục vụ đúng mục đích nêu trên. Chúng tôi cũng có thể tiết lộ dữ liệu khi pháp luật yêu cầu.
5. Thanh toán
Việc mua các gói sử dụng được thực hiện qua hệ thống thanh toán của Google Play. Chúng tôi không thu thập hay lưu trữ số thẻ hoặc thông tin thanh toán của bạn; các dữ liệu đó do Google xử lý theo chính sách của Google.
6. Lưu trữ và bảo mật dữ liệu
- Dữ liệu được lưu trên máy chủ của nhà cung cấp dịch vụ lưu trữ và được bảo vệ bằng các biện pháp kỹ thuật hợp lý, bao gồm mã hóa đường truyền và kiểm soát truy cập theo tài khoản.
- Chúng tôi lưu giữ dữ liệu trong thời gian tài khoản của bạn còn hoạt động hoặc trong phạm vi cần thiết cho các mục đích nêu tại chính sách này.
- Không có phương thức truyền tải hay lưu trữ điện tử nào an toàn tuyệt đối; chúng tôi nỗ lực bảo vệ dữ liệu nhưng không thể cam kết an toàn tuyệt đối.
7. Quyền của bạn
- Truy cập và chỉnh sửa thông tin tài khoản trong Ứng dụng.
- Xóa tài khoản vĩnh viễn: Ứng dụng cung cấp chức năng xóa tài khoản ngay trong phần Cài đặt. Khi bạn xóa tài khoản, dữ liệu cá nhân liên quan sẽ bị xóa khỏi hệ thống của chúng tôi.
- Rút lại sự đồng ý bằng cách ngừng sử dụng và xóa tài khoản.
Để thực hiện các quyền trên hoặc yêu cầu hỗ trợ về dữ liệu, vui lòng liên hệ theo thông tin tại Mục 10.
8. Quyền riêng tư của trẻ em
Ứng dụng hướng tới người học chuẩn bị cho kỳ thi IELTS và không nhắm đến trẻ em dưới 13 tuổi. Chúng tôi không cố ý thu thập dữ liệu cá nhân của trẻ em dưới độ tuổi này. Nếu bạn cho rằng trẻ em đã cung cấp dữ liệu cho chúng tôi, vui lòng liên hệ để chúng tôi xóa.
9. Thay đổi chính sách
Chúng tôi có thể cập nhật chính sách này theo thời gian. Khi có thay đổi quan trọng, chúng tôi sẽ cập nhật “Ngày cập nhật gần nhất” ở đầu trang và, khi phù hợp, thông báo trong Ứng dụng.
Việc bạn tiếp tục sử dụng Ứng dụng sau khi thay đổi có hiệu lực đồng nghĩa với việc bạn chấp nhận chính sách đã cập nhật.
10. Liên hệ
Nếu bạn có câu hỏi về chính sách này hoặc về dữ liệu của mình, vui lòng liên hệ:
- Email: phanquangthuan.md@gmail.com
- Người/đơn vị chịu trách nhiệm: Phan Quang Thuận
- Website: https://phanquangthuan.com